Pożegnanie z Marią (1993)

W jeden z okupacyjnych dni pobiera się para młodych ludzi. Poeta Tadeusz zaprasza na wesele Żydówkę Sarę, którą na ulicy wyrwał z rąk granatowego policjanta Cieślika. Cieślik również uczestniczy w przyjęciu. Przez cały czas prześladuje dziewczynę. Stawia ją przed dramatycznym dylematem - albo zostanie jego kochanką, albo wyda ją Niemcom...

Luźna adaptacja słynnego opowiadania Tadeusza Borowskiego pod tym samym tytułem.




Inne tytuły: "Farewell to Maria", "A Farewell to Maria", "Búcsú Máriától",
Produkcja: 1993
Premiera: 2 grudzień 1993

Reżyseria:


Muzyka:


Obsada:
Tadeusz

Maria

Sara

doktorowa

policjant

kierownik

skrzypek

blondyna

szatynka

furman

panna młoda

pan młody

Tomasz

żona Tomasza

Apoloniusz

dziewczyna Apoloniusza

Piotr

dziewczyna Piotra

urzędniczka

żona inżyniera

inżynier

ksiądz

policjant

robotnik

żołnierz

żołnierz

mężczyzna

uciekinier

kobieta w sklepie; nie występuje w napisach

sklepikarz; nie występuje w napisach

i inni.



Notatki:
Subtelny, poetycki, ozdobiony piękną muzyką Tomasza Stańki debiut Filipa Zylbera intryguje twórczym odczytaniem prozy, wydawałoby się, zupełnie dziś nieaktualnej i niemodnej, skazanej na etykietkę szkolnej ramoty. Wojenna nowela Borowskiego w ujęciu dwójki młodych scenarzystów ujawnia utajone pokłady sensów, na nowo zapładnia wyobraźnię. Postacie przez pisarza potraktowane marginalnie (czasem tylko jednym zdaniem) zyskują pełnię życia. Pojawiają się też nowe. W wywiadach Zylber wielokrotnie podkreślał, że jego film to tylko utwór "na motywach..." Mimo to reżyserowi udało się zachować sporo z ducha oryginału. A nawet coś więcej, uczynić go frapującym dla współczesnego widza. Dowodem m.in. aż pięć nagród (za debiut reżyserski, drugoplanową rolę kobiecą, muzykę, scenografię i dźwięk) na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych W Gdańsku w 1993 roku.


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


02.170512

(POL) polski,


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz